Joyeux Noël !

Le Piou vous souhaite à toutes et tous un merveilleux Noël !! "Bisous"!!! ;)

The Piou wishes to all of you a wonderful Xmas!! Kiss-kiss!!! ;)

Chibie Coraline

Une nouvelle chibie en l'honneur du futur film animé en stop-motion qui est réalisé par Henri Selick d'après le roman "Coraline" de Neil Gaiman.
Un extrait délicieusement inquiètant a été mis en ligne sur http://www.aintitcool.com/node/35139. Ces images sont totalement exclusives et j'ai hâte d'en voir plus, et ce d'autant que j'avais adoré le roman !!!

In honor of the future stop-motion movie directed by Henri Selick based on a Neil Gaiman's novel named "Coraline", here's a new chibie.

A piece of animation is exclusively is available on this link http://www.aintitcool.com/node/35139. I can't wait to see more as i loved the novel !!!

A Kind Of Magic !

Voici un visuel de la série au titre français provisoire "La Famille Féérique" actuellement en production au studio parisien Xilam (http://www.xilam.fr/xilam/home.html) qui sera diffusée l'année prochaine sur France 3 et Disney Channel notamment.
Je travaille sur cette charmante série colorée et animée en Flash, dont les designs des personnages principaux ont été crées par Arthur de Pins.
Pour ma part, je suis,depuis déjà 1 an, le character-designer de tous les personnages secondaires de cette série qui interviendront au fil des épisodes et participe également aux après-story, visuels promotionnels (comme le dessin au trait des personnages du visuel ci-dessus par exemple) et parfois même en renfort sur des mises au net de cases de storyboards...
Je pourrai montrer mes travaux lorsque la série sera diffusée,donc patience...

Here's a promo-visual for the future tv show "A Kind Of Magic" actually in production for a 2008 release to come in the french parisian studio Xilam (link above).
I'm currently working on this very colorful and charming show which animation is done with Flash and whom major character-designs were created by Arthur de Pins.
For 1 year yet, i'm the character-designer for all the show's guests who'll figure in all along the episodes et additionnally,i'm working on the after-story, advertisements (like the one above whom i drawn the characters) et sometimes to help some storyboards' clean-up...
I can show my work when the show will be on air,so be patient...

Indian Princess

Avec les rumeurs circulant sur le net au sujet d'une future éventuelle princesse Disney indienne dans les années à venir (on parle d'une adaptation de Ramanaya sans aucune affirmation officielle...), j'ai eu envie d'en dessiner une que voici, vite faite sur un post-it en rough et colorisée tout aussi vite fait sur photoshop pour le fun...

According to the rumors around the web concerning a potential future Disney indian princess in the next few years ( there's a buzz about a possibly Ramanaya's adaptation without any official confirmation...), i wanted to draw one and there is she, quickly rough-sketched on a post-it and colored also quickly on photoshop for the fun...

The Piou is back !!

Un p'tit mot pour vous remercier de votre fidélité et pour vos messages qui me touchent beaucoup !!!!

A little word to thank all of you for visiting my blog and my website.

I know there are a lot of people who come here and are non-french so i will try to translate my future posts in english to please everyone.

Don't hesitate to post your own comments on my posts as i can read and understand english too, although my english isn't always very perfect, so forgive me by advance! ;)

You can also check my CV on my website-portfolio (link on the side) for those of you who are guessing if i'm just a Disney fanatic or-and a professionnal drawer and designer...

Well, many thanks for your supports, it's very kind of you...