jeudi 5 août 2010

Hommage à Rugby


Après avoir perdu leur chatte Mokee il y a à peine 3 mois, mes amis ont du hélas dire au revoir à un autre de leurs chats, Rugby , qui avait 17 ans mais qui a eu une longue et belle vie lui aussi.
J'ai eu la chance de rencontrer ces chats qui sont parmi les plus adorables et câlins que j'ai jamais rencontrés et Rugby avait été mon p'tit coup de coeur.
Je dédie donc ce p'tit dessin à mes amis et à leur petit prince Boo-Boo comme il était surnommé et qui devait son nom Rugby au tigre en peluche vedette du spécial Noël The Christmas Toy de Jim Henson.

Only after 3 months having lost their sweet cat Mokee, my friends just had to say good-bye to another of their kitties, Rugby, who was 17 years old but had a long and happy life too. I had the luck to meet these cats who are among the most adorable and cuddling kitties I have ever met, and I had a lil' crush on Rugby. I dedicate this small drawing to my friends et to their little prince Boo-Boo as he was nicknamed, and whose name Rugby was due to the star stuffed tiger in the special TV Jim Henson's The Christmas Toy.

4 commentaires:

James a dit…

it's a good present

Anonyme a dit…

Merci beaucoup, Kido...
~S

veu a dit…

Très belle idée...

Lee a dit…

Well done, its a great tribute!