Et le gagnant est ...

Les votes ont été arrêtés à 19h en ce dernier jour de l'année 2011 et le top 5 des Chibis Disney que vous avez préféré est :
1/ Raiponce avec 555 clics , 2/ la Petite Sirène avec 312 clics, 3/ Rox et Rouky (la bonne surprise) avec 307 clics, 4/ Mulan avec 260 clics et enfin 5/ Aladdin avec 250 clics.Merci à toutes et tous pour votre participation et vos nombreux clics !Pour vous remercier, le 5...1eme long-métrage Disney sera très prochainement mis en ligne (Winnie l'Ourson, sorti cette année). Bon réveillon et Bonne Année !!!! ^^

Votes have been stopped at 7am my time on this last day of the year 2011 and the top five of your favorites Disney Chibis is :
#1 Tangled with 555 clicks, #2 the Little Mermaid with 312 clicks, #3 Fox and the Hound with 307 clicks, #4 Mulan with 260 clicks and #5 Aladdin with 250 clicks.
Thank you all for being part of this contest ! To thank you, I will post soon the 51th classic Disney released this year (Winnie the Pooh).
Enjoy your Eve and Happy New Year !!!! ^^

Chibis Merida et Angus

Un p'tit cadeau de fin d'année avec ce chibi de Rebelle (le prochain Pixar)...
N'oubliez pas qu'il vous reste à peine + de 24 heures pour voter pour vos chibis Disney préférés sur Facebook !! Tout est expliqué en bas de l'album photos regroupant les 50 Classiques "chibisés"!
Cliquez et hop ICI ! ^^

A lil' gift for the end of the year with this chibi from next Pixar's movie, Brave...
Don't forget to vote for your favorites Disney chibis as there's only a few more 24 hours left !!
Go on my Facebook 50 Classic Disney Chibis album photos where everything is explained below !
Then click and go HERE ! ^^

Occupé...

Je travaille beaucoup actuellement mais Léonie reprend les opérations et vous rappelle que vous pouvez toujours aller voter pour tous les chibis Disney que vous préférez parmi la liste des 50 Classiques revisités. Vous avez jusqu'au 31 sur l'album Facebook !! N'hésitez pas merci, et bonne fin d'année...reposante pour certains (ou certaine...).

50 Chibis Classic Disney en 2011 / Vote sur Facebook

Cliquez sur l'image pour la voir en + grand ou faire clic droit et ouvrir dans un nouvel onglet pour la taille originale / Click on the picture to see it bigger or right click then open in a new window to see orignal HD size.

Voici les 50 Chibis tous réunis et représentant chacun des 50 longs-métrages animés des studios Disney que j'ai postés tout au long de cette année et que je me suis amusé à réaliser afin de célébrer leur 50eme film, Raiponce, sorti il y a 1 an.

Pour l'occasion , je vous propose de "voter" sur Facebook afin d'élire les 5 meilleurs Chibis Disney que vous aimez le plus. Rendez-vous sur ma page de dessins sur Facebook puis aller dans l'album consacré aux 50 Chibis Classics Disney sur ce LIEN.
Cliquez sur la mention "j'aime" de tous ceux que vous préférez sans limite puis je publierai les 5 Chibis que vous préférez le 31 décembre prochain. A vos clics, merci !! ^^

Here are the 50 Chibis all reunited et featuring each of the 50 Disney Studios' animated-features that I have posted all along this year and that I had fun to do in tyhe case of celebrating their 50th movie, Tangled, released 1 year ago.

For the occasion, I invite you to "vote" on Facebook to elect the top 5 Disney Chibis you like best. Visit my Drawings Facebook page and then go into the album "50 Disney Classics Chibis" on this LINK.
Click on the "I like" button of all those you prefer unlimited then I will publish the top five Chibis you prefer on December 31. In your clicks, thank you!

50 Chibis Disney : La Petite Sirène

Voici l'avant-dernier chibi de la collection des 50 Classiques Disney, le 28eme long-métrage des studios, avec la célèbre héroine Ariel chantant "Partir là-bas"...

PLUS QU'UN SEUL chibi pour compléter la collection et il s'agira bien sûr de Raiponce !! Restez aux aguets! Merci !! ^^

Here's the penultimate chibi for the 50 Disney Classics collection, the Little Mermaid, 28th animated-feature from the Studios, featuring the famous heroine Ariel, singing "Part of your World"...

ONLY ONE chibi left to complete the collection et of course it will be Tangled !! Stay tuned! Thanks!! ^^

50 Chibis Disney : Mulan

36eme long-métrage animé et grand classiques des studios Disney, voici (enfin!) Mulan avec Cri-Kee !

36th Classic animated-feature from the Disney Studios, here's (at last!) Mulan, here with Cri-Kee !

50 Chibis Disney : Basil, détective privé

Voici le 26eme long-métrage animé de Disney, Basil ,détective privé, entouré du fidèle Dr. David Q. Dawson et de la petite Olivia Flaversham.

Il ne reste que 3 Classiques Disney !! Lequel attendez-vous le + parmi Raiponce, Mulan et la Petite Sirène?? Certains d'entre vous me les ont réclamés tout au long de cette année et votre patience sera bientôt récompensée!! ;)

Here's the 26th Disney Classic animated-feature, the Great Mouse Detective, featuring Basil of Bakerstreet surrounded by the faithful Dr. David Q. Dawson and the young Olivia Flaversham.

Only 3 Classics Disney left !! Which one are you expecting the most of Tangled, Mulan and the Little Mermaid?? Some of you have claimed them to me throughout this year and your patiencewill soon be rewarded!! ;)

50 Chibis Disney : Le Crapaud et le Maître d'Ecole

Voici le 11eme long-métrage animé des studios Disney qui regroupe en fait 2 moyens-métrages dont La Légende de la Vallée Endormie que j'ai choisie d'illustrer avec le Cavalier sans tête et Ichabod Crane.
Plus que 4 Classiques Disney pour compléter la collection des 50 Chibis !!! ^^

Here's The Adventures of Ichabod and Mr. Toad, the 11th animated feature from Disney studios that have 2 segments including The Legend of Sleepy Hollow which I have chosen to illustrate with Headless Horseman and Ichabod Crane. Only 4 Disney Classics left to complete the 50 Chibis !!! ^^

50 Chibis Disney : Lilo & Stitch

Aloha! Voici le 42eme long-métrage animé classique des studios Disney : Lilo et Stitch ! ^^
Aloha! Here's the 42th Classic Disney animated-feature : Lilo and Stitch ! ^^

50 Chibis Disney : Robin des Bois

Voici le 21eme long-métrage animé et classique des studios Disney, Robin des Bois, ici avec Belle Marianne.

Here's the 21th Disney classic animated-feature, Robin Hood, eher with Maid Marian.

50 Chibis Disney : Fantasia 2000

Avec un week-end de retard (désolé!!), voici le nouveau chibi de la collection des 50 Classiques Disney, Fantasia 2000, mettant en avant le segment de l'Oiseau de Feu d'Igor Stavinski réalisé par les frères Brizzi avec ici l'Esprit de la Nature.

With a weekend of late (sorry!!), here is the new chibi of 50 Disney Classics Collection, Fantasia 2000, highlighting the segment of the Firebird Suite by Igor Stavinski directed by Brizzi brothers featuring here Sprite, the Nature' spirit.

50 Chibis Disney : Cendrillon

Voici le 12eme long-métrage Classique Disney de Cendrillon. ^^

Here's the 12th Classic Disney animated-feature, Cinderella. ^^

50 Chibis Disney : la Boîte à Musique

Voici le 8ème long-métrage animé Disney, constitué de 10 courts-métrages musicaux dont le dernier que j'ai choisi de "chibiser" est "Opéra Pathétique" narrant le triste destin d'une baleine chantant l'opéra.

Here's Make Mine Music the 8th Disney's animated-feature, consisting of 10 musical short films whom the last that I chose to "chibify" is "The Whale Who Wanted to Sing at the Met" narrating the sad fate of a whale singing opera.

50 Chibis Disney : Volt, star malgré lui

Voici le 48eme long-métrage animé de Disney, Volt avec ses compagnons Rhino le hamster et Mitaine la chatte. Plus que 10 classiques à "chibiser"! ;)

Here's the 48th Disney Classic animated-feature, Bolt with his companions Rhino the hamster and Mittens the female cat. Only 10 Classics left to "chibify"! ^^

50 Chibis Disney : la Ferme se Rebelle

45eme long-métrage classique des studios Disney, voici La Ferme se Rebelle avec les 3 vaches Mrs. Caloway, Maggie et Grace.
45th Classic Disney animated-feature, here's Home on the Range, featuring the 3 cows ladies Mrs. Caloway, Maggie and Grace.

50 Chibis Disney : Aladdin

Autant Pinocchio était en retard, autant Aladdin a exceptionnellement un jour d'avance.
Voici donc le 31eme long-métrage animé et classique des studios Disney avec la fameuse scène du Rêve Bleu entre "Prince Ali" et Princesse Jasmine.

Pinocchio was as late as Aladdin is exceptionally in advance.

Here's so the 31th Classic animated-feature from disney Studios, Aladdin, featuring the famous scene from "A Whole New World" between "Prince Ali" and Princess Jasmine.

50 Chibis Disney : Pinocchio

Avec un peu de retard, voici le second long-métrage animé et Classique de Disney, le célèbre Pinocchio entouré de Gepetto, Jiminy Criquet, Figaro et Cléo.

With a little late, here's the second animated-feature Disney Classic, the famous Pinocchio, surrounded by Geppetto, Jiminy Cricket, Figaro and Cleo.

50 Chibis Disney : Coquin de Printemps

Voici le 9eme Classique Disney en fait constitué de 2 moyens-métrages dont Bongo, Roi du Cirque, que j'ai choisi ici d'illustrer et "chibiser". ;)

Here's Fun & Fancy Free, the 9th Disney Classic which is in fact made in 2 short segments including Bongo which I have chose to draw and "chibify". ;)

50 Chibis Disney : Atlantide, l'empire perdu

Ce week-end, c'est au tour du 41eme long-métrage Classique Disney de faire son apparition dans la scène quasi mystique réunissant notamment Milo Thatch et la princesse Kidagakash, ou plus simplement Kida dont je tiens mon pseudo prince Kido et bien mésestimée...

This weekend is the turn of the 41th feature film Disney Classic, Atlantis the Lost Empire, to make ​​its appearance in the such quasi-mystical scene involving Milo Thatch and Princess Kidagakash, or shortly Kida whom my nickname Prince Kido is from and much underestimated heroine...

50 Chibis Disney : la Princesse et la Grenouille

On ne le présente plus, mais voici le 49eme long-métrage animé de Disney de la collection des 50 Classiques Disney "chibisés" avec Tiana et Naveen, "humains de nouveau"...

It needs no more introduction, but here is the 49th animated feature film Disney's collection of 50 Disney Classics "Chibisa" with Tiana and Naveen, "human again" in "the Princess and the Frog" ...