Joyeux Noël !

Le Piou vous souhaite à toutes et tous un merveilleux Noël !! "Bisous"!!! ;)

The Piou wishes to all of you a wonderful Xmas!! Kiss-kiss!!! ;)

Chibie Coraline

Une nouvelle chibie en l'honneur du futur film animé en stop-motion qui est réalisé par Henri Selick d'après le roman "Coraline" de Neil Gaiman.
Un extrait délicieusement inquiètant a été mis en ligne sur http://www.aintitcool.com/node/35139. Ces images sont totalement exclusives et j'ai hâte d'en voir plus, et ce d'autant que j'avais adoré le roman !!!

In honor of the future stop-motion movie directed by Henri Selick based on a Neil Gaiman's novel named "Coraline", here's a new chibie.

A piece of animation is exclusively is available on this link http://www.aintitcool.com/node/35139. I can't wait to see more as i loved the novel !!!

A Kind Of Magic !

Voici un visuel de la série au titre français provisoire "La Famille Féérique" actuellement en production au studio parisien Xilam (http://www.xilam.fr/xilam/home.html) qui sera diffusée l'année prochaine sur France 3 et Disney Channel notamment.
Je travaille sur cette charmante série colorée et animée en Flash, dont les designs des personnages principaux ont été crées par Arthur de Pins.
Pour ma part, je suis,depuis déjà 1 an, le character-designer de tous les personnages secondaires de cette série qui interviendront au fil des épisodes et participe également aux après-story, visuels promotionnels (comme le dessin au trait des personnages du visuel ci-dessus par exemple) et parfois même en renfort sur des mises au net de cases de storyboards...
Je pourrai montrer mes travaux lorsque la série sera diffusée,donc patience...

Here's a promo-visual for the future tv show "A Kind Of Magic" actually in production for a 2008 release to come in the french parisian studio Xilam (link above).
I'm currently working on this very colorful and charming show which animation is done with Flash and whom major character-designs were created by Arthur de Pins.
For 1 year yet, i'm the character-designer for all the show's guests who'll figure in all along the episodes et additionnally,i'm working on the after-story, advertisements (like the one above whom i drawn the characters) et sometimes to help some storyboards' clean-up...
I can show my work when the show will be on air,so be patient...

Indian Princess

Avec les rumeurs circulant sur le net au sujet d'une future éventuelle princesse Disney indienne dans les années à venir (on parle d'une adaptation de Ramanaya sans aucune affirmation officielle...), j'ai eu envie d'en dessiner une que voici, vite faite sur un post-it en rough et colorisée tout aussi vite fait sur photoshop pour le fun...

According to the rumors around the web concerning a potential future Disney indian princess in the next few years ( there's a buzz about a possibly Ramanaya's adaptation without any official confirmation...), i wanted to draw one and there is she, quickly rough-sketched on a post-it and colored also quickly on photoshop for the fun...

The Piou is back !!

Un p'tit mot pour vous remercier de votre fidélité et pour vos messages qui me touchent beaucoup !!!!

A little word to thank all of you for visiting my blog and my website.

I know there are a lot of people who come here and are non-french so i will try to translate my future posts in english to please everyone.

Don't hesitate to post your own comments on my posts as i can read and understand english too, although my english isn't always very perfect, so forgive me by advance! ;)

You can also check my CV on my website-portfolio (link on the side) for those of you who are guessing if i'm just a Disney fanatic or-and a professionnal drawer and designer...

Well, many thanks for your supports, it's very kind of you...

Grafik Mummy !

C'est l'anniversaire de ma Môman, alors Elle aussi a bien le droit à sa version "Grafik" !!
Et pis c'est aussi sa Fête!!
Bizous Mummy!!

So Enchanted !!

A y'est!!!

Je l'ai vu le Disney cuvée 2007!! Enfin!!

J'ai eu le privilège de pouvoir assister à une des projections-presse du film en version originale.

En français, çà s'intitulera "Il Etait Une Fois" et çà faisait un bail que je l'attendais celui-là, probablement à cause de ma passion immodérée pour les héroines de l'écurie Disney et donc de leur retour inespéré après les derniers personnages féminins qui nous avaient été offerts telles que Nani, Capitaine Amélia ou l'injustement mésaimée princesse Kida, toutes assez secondaires dans les films où elles figurent...

Ainsi avec la disparition de la 2D des studios Disney, je pensais qu'il en était fini des jolies héroines romantiques et battantes... et bien non et heureusement!!!

Voici donc Giselle, condensé des principales et célèbres princesses de la firme aux grandes oreilles, qui une fois bannie de son monde animé typiquement disneyien, se retrouve dans la peau d'une humaine bien réelle et vivante, paûmée dans la ville tordue et cynique qu'est New York...

Inutile d'aller plus loin dans l'histoire, je laisse le soin de découvrir tout celà sur un grand écran très prochainement où je me hâterai d'y replonger avec bonheur tant ce film ,frais et délicieux, semble bel et bien annoncer une nouvelle ère chez Disney tout en prônant un retour astucieux et modernisé à ce qui avait fait, "il était une fois", la renommée du studio d'animation...

Après qu'un sympathique dossier de presse m'eût été remis, je m'installe confortablement dans mon siège et en avant la féérie avec une très jolie ouverture du conte en "pop-up" et quelques premières minutes en animation traditionnelle à savourer pleinement tant celà passe vite!

Rien de bien original évidemment puisqu'il s'agit de clins d'oeil à l'ensemble de la filmographie disneyienne dégoulinante de guimauve,mais quel régal de retrouver le charme unique de l'animation Disney avec ces p'tits animaux so cute, ses décors fouillés et pastels, sa Reine cruelle à souhaits et son adorable princesse en devenir au style inspiré par les oeuvres de Mucha, souvent très appréciées par les dessinateurs.

Giselle a tout pour me plaire dans sa version toonesque : longue robe à rubans virevoltants, chevelure et mèches à tout vent et minois qui pourrait presque nous la faire passer pour une cousine d'Ariel ! Son animation signée James Baxter est subtile et fluide comme à son habitude, et il est très appréciable de lire au générique des noms tels que Andreas Deja, Mark Henn ou encore les frères Brizzi !!!

Là où je continue malgré tout de prendre mon pied, c'est quand Giselle devient humaine et émerge dans notre monde car l'actrice Amy Adams est d'une candeur absolument craquante et quasi magique. Cette jeune femme a tout pour incarner une princesse Disney et çà se voit et s'entend ! Bref, elle est comme une évidence et un prolongement sans faille de son alter ego animé.

Elle emporte avec elle tout le film et se révèle plutôt touchante, jusqu'à même devenir presque plus humaine que les autres humains qui l'entourent désormais!

Enchanted vaut aussi pour son casting global et le fun évident que les acteurs ont dû ressentir pendant le tournage de cette fable moderne, pas si gnangnan que çà avec une mention perso pour Nancy incarnée par la fameuse Idina Menzel (la Elphaba de la comédie musicale Wicked qui a aussi ...SPOILER !!!... sa jolie version 2D, yeepee!).

Attention, il ne s'agit pas là non plus d'une énième variation pastichée des contes de fées augurée par la série des Shrek qui elle-même se révèle finalement assez consensuelle entre 2 rôts!

Ici, le réalisateur Kevin Lima que j'avais déjà rencontré pendant que je travaillais sur Tarzan (et pour cause, il en a été aussi le réalisateur!!) a su distiller au fil de son film un véritable hommage à l'oeuvre Disney et à ses fans avec toute une kyrielle de clins d'oeil (dont certains vraiment décelables que par les fans purs et durs!!) et parviens à garder intact les valeurs disneyiennes traditionnelles tout en apportant un twist moderne mais pas vulgaire à l'approche d'un conte de princesse d'aujourd'hui.

Enchanted sort aujourd'hui sur les écrans américains et gageons qu'avec le nombre de bonnes critiques que le film reçoit depuis quelques jours, celui-ci parviendra enfin à brandir son étendard au box-office. En tout cas, je le souhaite.

Bien entendu, je recommande vivement d'aller le voir avant Noël, période favorable à l'enchantement après la déprime pré-hivernale que nous subissons tous quand nous devons passer à l'heure d'hiver! ;)

Les princesses Disney n'ont donc pas dit leur dernier mot, et pour cause puisque suivront en 2009 la future princesse black Tiana qui a déjà fait beaucoup parlé d'elle avant l'heure dans The Princess and The Frog, puis la chevelue Rapunzel tant et tant attendue depuis déjà des lustres, mais aussi peut-être une princesse indienne (la rumeur évoque déjà une adaptation de Ramanaya...) et même une éventuelle princesse écossaise...Pixarienne!!! My God!!

Wait and see... ;-)

Chibie Lani

Voici l'occasion de faire un p'tit topo sur le film Surf's Up (Les Rois de la Glisse en Vf, sic!!) des studios Sony : j'ai vu ce p'tit bijou visuel il y a quelques jours déjà, et malgré une trame scénaristique guère originale et n'étant pas spécialement fana de surf, j'aurais presque pu zapper ce nouveau film d'animation mettant en scène pour la énième fois des pingouins, mais quels pingouins!!
En effet, après un p'tit clin d'oeil au prédécesseur Happy Feet (que je n'ai même pas vu car il ne m'emballait pas des masses!) du personnage principal Cody en début de film qui avoue ne pas savoir chanter, ni danser, le film prend sa propore identité et offre un spectacle visuel assez réjouissant, comme le laissait présager le magnifique Art Book dont j'avais déjà fait un post il y a quelques mois...
Les designs sont superbes même si à priori classiques ( le petit oiseau et sa façon de se déplacer est irrésistible) et la 3D offre des décors impressionnants de beauté, parfois de réalisme renforcés par l'effet "caméra sur l'épaule" qui apporte justement au film la touche d'originalité qui aurait pu lui faire défaut à la base.
Alors sans être le chef d'oeuvre du siècle, ce film d'anim' reste très agréable pour les mirettes.
L'occasion donc de faire du principal personnage féminin ,Lani, une nouvelle chibie de plus. ;)

Piou !

Parce que !!!!!

Chibie Yvaine

Voici une nouvelle chibie stellaire : Yvaine, l'héroine lumineuse, ou devrai-je dire la "star" du film Stardust,le Mystère de l'Etoile incarnée par Claire Danes.
Je suis allé voir le film le week-end dernier et ce film, assez mal vendu il faut bien le dire, est une petite pépite dans le registre heroic-fantasy-conte de fées!
Les thèmes sont classiques et efficaces et la facture original, sans ennui et bien rythmé.
L'humour omniprésent est clairement un atout pour les spectateurs réticents devant ce genre de cinéma (excellent De Niro!) et Michelle Pfeiffer en terrible sorcière est toujours aussi délicieuse, même la figure décharnée!
Bref, je ne saurais que trop vous conseiller de filer à une séance de rattrapage avant que ce film magique ne file aussi vite qu'une étoile filante de la toile.

Atout 5 : c'est parti !!

Demain commencera la diffusion de la série Atout 5 sur France 5 dans Midi les Zouzous à midi et ce tous les jours de la semaine!! Un clip était déjà diffusé depuis quelques jours afin de familiariser les enfants avec ces nouveaux personnages que j'ai eu le plaisir de créer pour le studio d'animation Euro-Visual.

La série en elle-même est de qualité modeste mais on peut espérer qu'elle plaira au public auquel elle est destinée...

Je vous en dirai davantage plus tard et vous montrerai mes propres recherches graphiques très prochainement...

Voici déjà un petit aperçu du personnage qui est le plus fidèle dans la version animée et finale, et peut-être aussi le plus personnel : Shanoor, la petite indienne qui joue de la flûte et qui est férue de danse...

Fairy Cybele

Hululu the Bulbocypholes' Guardian...

Ne cherchez pas, il n'y a que moi pour comprendre le titre de ce poste... hihi!!

Don't even try to understand this post's title, there's only me who can...lol!!

Grafik Sisters

A l'occasion de leurs anniversaires, voici des versions "grafik" de chacune de mes petites soeurs,avec tout d'abord en bonus ma petite nièce Charlotte puis sa maman Julie qui vient de se marier, et enfin les fausses jumelles Melody et Laura!! ;)

Bisous à toutes que j'aime et encore bon anniversaire!!!

Chibis Lewis and Wilbur Robinson

"Bienvenue chez les Robinson", le nouveau Disney, est sorti dans les salles de cinéma mercredi dernier dans la plus totale indifférence,et ce malgré quelques projections en France avec le fameux procédé 3D Digital !
Je reviendrai plus tard sur ce Disney que j'avais vu à Londres il ya quelques mois et qui, sans être un film révolutionnaire ou un grand classique, se révèle malgré tout être parfois surprenant et de bonne facture...
Bref,il serait vraiment injuste de le bouder sous prétexte que ce n'est certes pas un "Ratatouille" ou que Disney a décidé de l'enterrer avant même qu'il soit sorti!! (vous avez vu des affiches vous? ).
En attendant c'est l'occasion de ressortir mes petits chibis que j'avais dessinés il y a quelques mois. :)

Rubi-Lune

Heavy head this time...

Giselle Chibies Xtrem !

Tout est dans le titre non?
Et c'est toujours la Giselle d'Enchanted qui arrive lentement mais sûrement sur nos écrans avec les différentes robes du film!!

All is in the title, isn't it? It's still hte Giselle from Enchanted which closely but surely's coming to a theater near you with her many different dresses through the movie!!

Sunila

Une p'tite déesse hindoue que j'ai nommée Sinula qui signifie Bleue...

Une Chibie Eve ...

... un peu brouillonne!! Vaguement aperçue dans une featurette inédite du futur Pixar très attendu Wall-E, voici la chérie très high-tech du p'tit robot en version chibie si tant est qu'il soit possible de la rendre + mignonne ou "simplifiée" qu'elle ne l'est déjà!! ;)

Sweet Masculine Speci-Men...

Princess Nancy ?

Rien de bien original en ce jour : une princesse!!! Encooooooooooore??

Bin voui,çà me défoule! Mais il s'agit de ma propre version du personnage de Nancy dans Enchanted interprétée par Idina Menzel (l'interprète originale d'Elphaba dans la comédie musicale Wicked et qui semble être une sorte d'icône aux US...).

Attention aux SPOILERS éventuels au sujet de la fin d'Enchanted !!!!!

...

C'est bon? Vous avez été prévenus hein!

Il semble que ce personnage se voit poursuivre des jours heureux dans le monde animé et devienne donc princesse en épousant le prince Edward!

J'ai donc déliré comme d'habitude sur la bouille que pourrait avoir Nancy en princesse animée!! ;) Et il me tarde de la découvrir en version officielle et disneyienne!!

Une Chibie Giselle?? Et non!!! Une Giselle Graf !

J'ai voulu tester un p'tit dessin sans traits dessinés. Je ne suis malheureusement pas très calé avec tous les outils qu'offre Photoshop ; mes méthodes sont encore un peu archaïques et il serait temps d'y remédier (mais c'est prévu!!).

En attendant, voici une version un peu graphique de la nouvelle héroine disneyienne, Giselle, d'Enchanted. Il ne faut pas trop faire gaffe aux défauts, hihi!! Mais bon, on va dire que çà tient la route à peu près... ;)

Le Laurier Rose de ma Fibule...

Celà va faire bientôt 2 mois que ma minette Fibule nous a quittés.

Je pense tous les jours à Elle et elle me manque terriblement.

Nous avions déposé ses cendres en plantant en bas de chez nous un Laurier Rose que nous avons choisi exprès pour Elle, pour qu'elle soit près de nous dans un sens et que cette plante la symbolise en quelque sorte et en espèrant qu'elle fleurisse un jour...

Ce jour est arrivé puisqu'une jolie fleur rose a éclo et j'en suis ravi.

Cette fleur vît à travers Toi ma Bubule. :)

Le Berthus de Chhuy-Ing

Allez, un peu de promo pour mon amie et talentueuse Chhuy-Ing Ia avec qui je fais équipe actuellement sur une future et très zolie série animée en flash!! ;))
Chhuy-Ing a passé le difficile exercice de se ré-approprier graphiquement le hamster Arthus...euhhhhhhh!!!.... Berthus (héhé) et ses amis afin d'illuster une nouvelle aventure dans le magazine pour enfants, Dlire de ce mois.
Bien que n'ayant donc pas inventé les personnages, Chhuy-Ing a réussi avec brio à apporter sa touche perso tout en respectant les consignes des éditeurs afin de ne pas trahir l'esprit de l'original. Ce travail pas aussi évident qu'il n'y paraît se retrouve fréquemment dans le métier du dessin-animé où les dessinateurs doivent souvent parvenir à s'adapter à un style graphique et à des designs dans lesquels il n'excelle pas forcément.
Bravo donc à ma "Chhu-Chhu" qui nous a dessiné un Berthus (ouf j'y suis arrivé à l'appeler enfin par son nom à ce fichu rongeur!! lol) avec sensiblité, mouvement et aggrémenté de jolies couleurs.
Et afin d'apprécier encore plus le travail et les oeuves propres de cette illustratrice sensible et rêveuse, je vous conseille fortement, si ce n'est déjà fait, d'aller visiter son blog à cette adresse: http://ciiawhatsup.blogspot.com/ !
Enjoy! Et vive Berthus!! Oups...

Sotheby's Little Mermaid

En bon fan des films Disney, je m'amuse à collectionner certains objets dérivés, dont les fameux catalogues Sotheby's de ventes d'enchères de celluloïds des films Disney.
J'ai réussi à dénicher celui de la Petite Sirène la semaine dernière que j'avais déjà eu l'occasion de feuilleter il y a quelques années déjà.
Aujourd'hui je suis tout content de l'avoir de nouveau entre mes mains et que cette fois il m'appartienne! ;)
Un peu chiche en cellos d'Ariel à l'intérieur, ce catalogue vaut surtout,à mes yeux, parce que ce film est le dernier à avoir été peint de manière traditionnelle sur de vrais celluloïds et aussi par ce que je trouve la couverture très jolie et que Ariel y est particulièrement jolie dessus.
A noter que cette héroine est celle qui m'a fait définitivement pencher dans la voie de l'Animation avant que je n'entre à l'école du Cft Gobelins. L'animation de ce personnage, son "acting" original pour une héroine disneyienne, son look à mi-chemin entre l'ado typiquement américaine et la traditionnelle fille "manga" aux grands yeux, sa chevelure ondoyante ont tous contribué à un déclic en moi à l'époque et je le dois donc en partie à Glen Keane, son créateur!
Et c'est bien pour celà que j'attends avec autant d'impatience difficilement contenue diront mes proches, héhé, sa version de Rapunzel, la princesse à la longue chevelure enfermée dans sa tour d'ivoire du célèbre conte des frères Grimm !

Chris Sanders Sketchbook N°2

J'ai récemment commandé sur le site http://www.stuartngbooks.com/ le deuxième opus des minis-artbooks de Chris Sanders (http://chrissandersart.com/), le papa de Lilo et Stitch.

Ce second sketchbook qui fût exposé au Comic-con de San Diego cette année est + épais que le précédent, et le papier glacé de meilleure qualité aussi.

2 minis dépliants s'y trouvent et bien que certaines de ses pin-up aient des poitrines un peu "too much" à mon goût, Sanders nous offre encore de bien jolis croquis, spécialement ceux où il se défoule sur ses p'tites bêbêtes dont des tigrons particulièrement adorables.

Je ne saurais donc que vous conseiller de l'acheter si vous êtes également fan ou admirateur des oeuvres du créateur du célèbre Stitch à poils bleus!!

Au fil des pages, on pourra également retrouver son chat borgne fétiche qui aurait dû apparaître dans son nouveau film Disney ,American Dog, dont il a été viré et qui s'appellera donc désormais Bolt et n'utilisera plus ses premiers designs si alléchants hélas!!

Voici la couv' recto et verso et un exemple de ce que l'on peut y trouver à l'intérieur, en l'occurence cette très jolie sirène!! ;)

Disque Filmographie Disney

La convention annuelle du Siggraph (sur les images de synthèses) qui a eu lieu aux Etats-Unis dernièrement comptait notamment comme chaque année un stand aux couleurs du studio Disney.

Désireux d'en voir davantage, j'ai demandé à Claude-William Trebutien (http://singeclub.blogspot.com/) ,un ami de mon collègue et pote Gérald Guerlais (http://www.geraldraws.blogspot.com/) de faire un petit état des lieux pour moi puisqu'il s'y rendait sur place le petit veinard!! ;)

Nb: un peu de "pub" pour eux ne fait pas de mal,lol!!

Pas grand chose hélas à se mettre sous la dent de la part de Disney peu prolixe sur ses projets ces derniers temps hélas, si ce ne sont un p'tit badge avec le nouveau logo du studio d'animation, et un genre de disque en carton retraçant toute leur filmographie! Généreusement rapportés et offerts par mes amis, je vous offre en images ce disque qui au recto présente en allant du bord extérieur en son centre, la liste et les petites images (en grand puis au dessous en micro) de tous les Disney regroupés par décénnie,puis la liste de ceux-ci avec leur année de sortie,puis un déroulant des différents visages de Mickey Mouse à travers les âges, et une anecdote par décennie sur les avancées techniques inaugurées par Disney.

Au verso, on peut trouver la filmographie listée et complète de tous les longs-métrages et courts-métrages Disney de 1928 à...2010 !!

Et oui, et c'est là que çà devient interessant puisque que l'on pourra donc considérer comme officiel que le prochain Disney, Bolt, sortira bien en 2008, puis en 2009 the Princess and the Frog et enfin en 2010,Rapunzel puisque ces titres sont écrits au recto comme au verso!!

Et puis, l'objet est sympa je trouve, non? Un brin collector quoi! ;)

A Baby Dragoon

Elphie

Little Arila

Si on s'en réfère au casting vocal du futur Disney en 2D qui traîne sur le web, The Princess and the Frog, l'héroine,la princesse Tiana aurait une petite soeur appelée Little Arila ; je me suis donc amusé à en imaginer la bouille sur un p'tit post-it vite fait cet après-midi au boulot en guise de pause... ;)

If we refer to the vocal casting of the future 2D Disney movie called The Princess and the Frog which can be found around the web, the female leading princess Tiana should have a little sister called Little Arila ; so i quickly had fun to imagine her face on a small post-it this afternoon during a break at work...;)

Giselle sur un post-it...

La reprise du boulot après une courte semaine de pause... et vite un p'tit dessin griffonné sur un post-it pour me défouler et voilà l'héroine d'Enchanted pour vos mirettes. ;)

Official Enchanted Poster + Teasing Il Etait Une Fois...

Depuis mercredi nous pouvons enfin (!) voir fleurir sur le net l'affiche officielle et américaine d'Enchanted qui est fort sympathique mais qui est peut-être un brin "froide" dans les teintes et qui manque peut-être d'un brin de magie supplémentaire...mais bon, je pinaille! ;)

Parallèlement en France, ou du moins sur la capitale, nous avons la chance d'avoir une promo-teasing du même film mais sous le titre français Il Etait Une Fois...

Les affiches représentant la Reine Narissa en version animée et réelle sont sublimes (les visuels avaient été récemment dévoilés sur le portail du site d'AlloCiné...) et ornent abris-bus, colonnes Morris et autres supports d'affichages de format divers.

Je les ai prises en photos afin d'en faire bénéficier ceux qui n'ont pas la chance de les voir autour de chez eux!! ;)

J'adore voir des affiches de dessins-animés dans une ville en général, çà me redonne toujours le peps, qui + est quand il s'agit d'un nouveau Disney!!

J'espère qu'une affiche de la version animée-réelle de Giselle verra également le jour!! :)